نجل وصهر مختار نصر الدين، الذي مات في السجن، يقبعان في سجن سانجي

في الصورة: عبد الله مختار ، الذي يقضي عقوبته في سجن سانجي. (الوقت والمكان لالتقاط الصورة غير معروفين)

في سياق استفسارات إذاعة آسيا الحرة حول سبب الحكم بالسجن على الخباز مختار نصر الدين، الذي تأكد وفاته في سجن سانجي الشهر الماضي، اتضح أن ابنه عبد الله مختار وصهره عباس آخون أيضًا يقضيان عقوبة في سجن سانجي، واتضح أن عبد الله كان متهما بالمشاركة في ما يُسمى ب"مجالس الوعظ والإرشاد الديني"، بينما عباس آخون أدين بالمشاركة بدورة تحفيظ القرآن أيام طفولته.

كان العقاب على النطاق الأسري ظاهرة شائعة في اعتقال نخبة الأويغور عام 2017. لذلك، في سياق استفساراتنا حول الخباز مختار نصر الدين، من سكان كاشغر، الذي تأكدت وفاته في سجن سانجي، للتأكد عن سلامة أفراد عائلته. رفضت شرطة القرية في قرية هاراب بمقاطعة كاشغر الجديدة، التي يسكنها أطفال مختار نصر الدين، الإجابة على أسئلتنا حول هذا الموضوع، وألمحوا بوجود سجناء من بين أفراد عائلة مختار نصر الدين. كشف ضابط شرطة رد على مكالمتنا أن نجل مختار نصر الدين عبد الله مختار البالغ من العمر 32 عامًا، وصهره عباس آخون البالغ من العمر 40 عامًا، يقبعان أيضًا في سجن سانجي، حيث لقي مختار نصر الدين حتفه، رفضت ضابطة في سجن سانجي والتي ردت على مكالمتنا الإجابة على أسئلتنا، قائلة إن مركز عملها هو سجن النساء.

وأكد مسؤول آخر بسجن سانجي أن عبد الله مختار حكم عليه بالسجن 15 عاما وعباس آخون 7 سنوات.

في المقابلات التي أجريناها في اليوم السابق، تم الكشف عن اعتقال مختار نصر الدين والحكم عليه بالسجن 10 سنوات لكونه رجلا متدينا ولعمله خارج بلده.

كشف كادر قروي تلقى مكالمتنا من قرية هاراب عن اعتقال عبد الله مختار لمشاركته في وعظ ديني غير قانوني. وبحسب أحد القرويين، فإن عبد الله مختار شخص تلقى تعليماً دينياً، وكان يلقي وعظا في المناسبات. لكن لا يُعرف أن سبب اعتقاله والحكم عليه ما إذا كان استماعه للوعظ أو إلقاء الوعظ بمناسبة ما.

كان أحد الأسباب الأكثر شيوعًا للاعتقال في أرشيف شرطة المدينة القديمة هو التعلُّم الديني "غير القانوني"، وحتى لو تلقى أحد تعليم قراءة القرآن من الأجداد والجدات لبضعة أيام في نعومة أظفاره تم إدانته والحكم عليه بالسجن.

على سبيل المثال، كما هو مسجل في هذا الملف، حكم على عزيز ياسين بـالسج 10 سنوات لأنه تعلم قراءة القرآن لمدة 3 أيام عن أخيه، وكان السجين عيسى جان قد درس في المنزل لمدة 6 أيام وحكم عليه أيضا بـالسجن 10سنوات.

وبحسب أهالي المنطقة، فقد اعتقل صهر مختار نصر الدين عباس آخون عندما كان مراهقًا لتعلم القرآن من جده لمدة أسبوع، وحُكم عليه بالسجن 7 سنوات لاعتباره "متدينًا".
 

مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.
‏

https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/muxter-nasirdin-07212023153556.html

قام بالترجمة من الأويغورية: عبد الملك عبد الأحد.